LEONARD COHEN
                          
                  il vero amore non lascia tracce

Come la bruma non lascia sfregi
sul verde cupo della collina;
così il mio corpo non lascia sfregi
su di te e non lo farà mai.

Oltre le finestre nel buio
i bambini vengono, i bambini vanno,
come frecce senza bersaglio
come manette fatte di neve.

Il vero amore non lascia tracce;
se tu e io siamo una cosa sola,
si perde nei nostri abbracci
come stelle contro il sole.

Come una foglia cadente può restare
un momento nell'aria,
così come la tua testa sul mio petto,
così come la mia mano sui tuoi capelli.

E molte notti resistono
senza una luna, senza una stella;
così resisteremo noi
quando uno dei due sarà via,
lontano.....